Teatrul Radu Stanca a pregătit o serie de spectacole remarcabile pentru luna ianuarie. Sunt reprezentații pentru toate gusturile, așa că nu ezitați să mergeți la teatru.
vineri, 5 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
BĂRBATE, TRECI LA FAPTE!
de Ray Cooney și John Chapman
REGIA: Șerban Puiu; DECORUL: Ion Molete; COSTUMELE: Tania Popa; ÎN DISTRIBUȚIE: Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Cendana Trifan, Veronica Arizancu/Cristina Blaga, Diana Fufezan, Pali Vecsei, Mariana Mihu, Dan Glasu, Dana Taloș, Vlad Robaș; Arina Ioana Trif; ASISTENT REGIE ȘI SUFLEUR: Sanda Anastasof.
durata aproximativă: 1h 30min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
sâmbătă, 6 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
ÎMI PLACE CUM MIROŞI!
după Neil Simon
REGIA: Şerban Puiu; SCENOGRAFIA: Iuliana Gherghescu; ÎN DISTRIBUŢIE: Ofelia Popii, Adrian Matioc, Ciprian Scurtea şi Cristian Stanca.
durata aproximativă: 1h 30min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
duminică, 7 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 14 ani.
SĂRBĂTORI FERICITE
după textele lui Neil LaBute (Furiile, Helter Skelter, Happy Hour)
TRADUCEREA: Irina Velcescu
REGIA: Cristian Juncu; SCENOGRAFIA: Mihai Păcurar; ÎN DISTRIBUȚIE: Adrian Matioc, Ofelia Popii, Cendana Trifan, Marius Turdeanu.
durata aproximativă: 1h 45
preț bilete: 20 lei; 15 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
marți, 9 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
OPINIA PUBLICĂ
de Aurel Baranga
REGIA: Theodor Cristian Popescu; SCENOGRAFIA: Dragoş Buhagiar; MUZICA: Vlaicu Golcea; VIDEO: Daniel Gontz; ÎN DISTRIBUŢIE: Marius Turdeanu, Diana Fufezan, Nicu Mihoc, Codruța Vasiu, Cătălin Neghină, Liviu Vlad, Dan Glasu, Mihai Coman, Vlad Robaş, Adrian Neacşu, Ciprian Scurtea, Mihai Alexandru/Alexandru Malaicu, Ioan Paraschiv, Arina Ioana Trif, Eduard Pătrașcu.
durata aproximativă: 1h 45min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
miercuri, 10 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
TAKE, IANKE ŞI CADÂR
de Victor Ion Popa
REGIA: Dan Glasu; SCENOGRAFIA: Vasile Rotaru; ÎN DISTRIBUŢIE: Dan Glasu, Nicu Mihoc, Liviu Vlad, Rodica Mărgărit, Arina Ioana Trif, Eduard Pătrașcu/Vlad Robaș, Viorel Raţă
durata aproximativă: 1h 50min, cu o pauză de 10 minute
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
joi, 11 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
Secţia Germană – spectacol cu traducere în limba română.
REASONS TO BE PRETTY
de Neil LaBute
REGIA: Rafael Kohn; SCENOGRAFIA: Alin Gavrilă; TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ: Ioana Ștef; ÎN DISTRIBUȚIE: Anca Cipariu, Alexandra Murăruș, Ali Deac, Valentin Späth.
durata aproximativă: 1h 40min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
vineri, 12 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 14 ani.
DE VEGHE LA TAJ MAHAL
de Rajiv Joseph
REGIA: Radu-Alexandru Nica, SCENOGRAFIA și VIDEO: Mihai Păcurar; TRADUCEREA: Mircea Sorin Rusu; ÎN DISTRIBUȚIE: Florin Coșuleț și Cătălin Pătru
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
sâmbătă, 13 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 14 ani.
VIAŢA LUI BESS (BREAKING THE WAVES)
după un scenariu de Lars von Trier
REGIA: Radu Alexandru Nica; ADAPTAREA SCENICĂ: Sanda Anastasof; SCENOGRAFIA ŞI LIGHT DESIGN: Dragoş Buhagiar; MUZICA ŞI SOUND DESIGN: Vlaicu Golcea; VIDEO: Daniel Gontz; ÎN DISTRIBUŢIE: Ofelia Popii, Diana Fufezan, Dana Taloş, Marius Turdeanu, Ciprian Scurtea, Liviu Vlad, Nicu Mihoc, Adrian Matioc, Dan Glasu, Cristian Stanca, Ioan Paraschiv.
durata aproximativă: 1h 35min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
duminică, 14 ianuarie 2018, ora 19:00
la Sala Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu
EMIGRANȚII
de Slawomir Mrozek
REGIA: Dan Glasu
ÎN DISTRIBUȚIE: Alexandru Malaicu și Ioan Paraschiv
durata aproximativă: 1h
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
marți, 16 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
MARAT / SADE
după Peter Weiss, piesa „Persecutarea și asasinarea lui Jean-Paul Marat, reprezentată de grupul de teatru al ospiciului din Charenton sub conducerea domnului de Sade”
REGIA: Charles Muller; TRADUCEREA: Ana Mureşanu; SCENOGRAFIA: Dragoş Buhagiar; MUZICA: Vasile Şirli; MIȘCARE SCENICĂ: Adriana Bârză; LIGHT DESIGN: Dragoş Buhagiar şi Lucian Moga; ASISTENT DECOR: Tiberius Petre Trifan; ASISTENT COSTUME: Irina Chirilă; ASISTENT REGIE: Bogdan Sărătean; ÎN DISTRIBUŢIE: Marius Turdeanu, Adrian Matioc, Diana Fufezan, Serenela Mureşan, Ciprian Scurtea, Ioan Paraschiv, Dan Glasu, Vlad Robaş, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Veronica Arizancu, Cristina Ragos, Raluca Iani, Cendana Trifan, Cristina Stoleriu/Ema Vețean, Daniel Plier, Cătălin Neghină, Codruţa Vasiu, Dana Taloş, Mihai Coman, Viorel Raţă, Liviu Vlad.
SPECTACOL REALIZAT ÎN COPRODUCŢIE CU THÉÂTRE MUNICIPAL DE LA VILLE D’ESCH-SUR-ALZETTE (LUXEMBOURG).
durata aproximativă: 1h 30min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
miercuri, 17 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
CERERE ÎN CĂSĂTORIE
de A. P. Cehov
REGIA: Robert Raponja; SCENOGRAFIA: Carmencita Brojboiu; ÎN DISTRIBUŢIE: Ofelia Popii, Pali Vecsei, Adrian Matioc.
durata aproximativă: 1h 05min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
joi, 18 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Secția Germană – spectacol cu traducere în limba română
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani.
MÄRTYRER / MARTIRI
de Marius von Mayenburg
REGIA: Radu-Alexandru Nica; SCENOGRAFIA, VIDEO ȘI LIGHT DESIGN: Mihai Păcurar; MUZICA ȘI SOUND DESIGN: Vlaicu Golcea; ASISTENȚĂ REGIE: Luana Hagiu, Lucian Pană; ANTRENAMENT VOCAL: Tim Schüler și Anne Dahl; TRADUCEREA TEXTULUI SUPRATITRĂRII ÎN LIMBA ROMÂNĂ: Elise Wilk; ÎN DISTRIBUȚIE: Valentin Späth, Johanna Adam / Alexandra Murăruș, Daniel Bucher, Daniel Plier, Ali Deac, Renate Müller-Nica, Iustinian Turcu, Anca Cipariu
durata aproximativă: 1h 45min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
vineri, 19 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
BALUL
după o idee Theatre de Campagnol
REGIA: Radu-Alexandru Nica; SCENARIUL DRAMATIC: Radu-Alexandru Nica şi Mihaela Michailov; SCENOGRAFIA: Helmut Stürmer; COREGRAFIA: Carmen Coţofană; MUZICA: Vasile Şirli; ÎN DISTRIBUŢIE: Mihai Alexandru, Veronica Arizancu, Florin Coşuleţ, Diana Fufezan, Adrian Matioc, Adrian Neacşu, Gabriela Neagu, Cătălin Pătru, Ofelia Popii, Viorel Raţă, Codruţa Vasiu/ Raluca Iani, Pali Vecsei.
durata aproximativă: 1h 40min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
sâmbătă, 20 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Spectacol realizat în cadrul Proiectului european Be SpectACTive!
OAMENI OBIȘNUIȚI
un spectacol de Gianina Cărbunariu
SCENOGRAFIE ȘI VIDEO: Mihai Păcurar; MUZICĂ: Bobo Burlăcianu; DOCUMENTARE VIDEO: Veioza Arte – Tania Cucoreanu & Andrei Ioniță
ÎN DISTRIBUŢIE: Florin Coşuleţ, Mariana Mihu, Ioan Paraschiv, Ofelia Popii, Dana Taloș, Marius Turdeanu.
durata aproximativă: 1h 40min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
duminică, 21 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
Spectacol realizat în cadrul Proiectului european Be SpectACTive!
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani.
10
de Csaba Székely
REGIA: Radu-Alexandru Nica; SCENOGRAFIA, VIDEO, LIGHT DESIGN: Andu Dumitrescu; TRADUCEREA: Sándor László ; MUZICA: Vlaicu Golcea; CU: Diana Fufezan, Andrei Gîlcescu, Raluca Iani, Serenela Mureșan, Cristina Ragos, Vlad Robaș, Ciprian Scurtea, Cristian Timbuș, Arina Ioana Trif, Marius Turdeanu.
durata aproximativă: 2h 30min, cu o pauză 10 minute
preț bilete: 20 lei; 15 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
marți, 23 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
PURICELE ÎN URECHE
de Georges Feydeau
REGIA: Şerban Puiu; DECORUL: Lia Manţoc şi Alin Gavrilă; COSTUMELE: Lia Manţoc; ILUSTRAŢIA MUZICALĂ: Şerban Puiu; ÎN DISTRIBUŢIE: Nicu Mihoc, Cătălin Pătru, Adrian Neacşu, Liviu Vlad, Cristian Stanca, Dan Glasu, Viorel Raţă, Florin Coşuleţ, Cătălin Neghină, Mariana Mihu, Raluca Iani, Cristina Stoleriu, Codruța Vasiu/Veronica Popescu, Cristina Ragos, Arina Ioana Trif, Ali Deac.
durata aproximativă: 1h 45min
preţ bilet: 20 lei; 15 lei
miercuri, 24 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
PURICELE ÎN URECHE
de Georges Feydeau
REGIA: Şerban Puiu; DECORUL: Lia Manţoc şi Alin Gavrilă; COSTUMELE: Lia Manţoc; ILUSTRAŢIA MUZICALĂ: Şerban Puiu; ÎN DISTRIBUŢIE: Nicu Mihoc, Cătălin Pătru, Adrian Neacşu, Liviu Vlad, Cristian Stanca, Dan Glasu, Viorel Raţă, Florin Coşuleţ, Cătălin Neghină, Mariana Mihu, Raluca Iani, Cristina Stoleriu, Codruța Vasiu/Veronica Popescu, Cristina Ragos, Arina Ioana Trif, Ali Deac.
durata aproximativă: 1h 45min
preţ bilet: 20 lei; 15 lei
joi, 25 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Secția Germană – spectacol cu traducere în limba română
WOYZECK
REGIA: Alexa Visarion; SCENOGRAFIA: Alin Gavrilă; ÎN DISTRIBUȚIE: Johanna Adam, Veronica Arizancu, Cristina Blaga, Emőke Boldizsár, Daniel Bucher, Anca Cipariu, Ioana Cosma, Robert Fekete, Ali Deac, Simona Negrilă, Alexandru Malaicu, Alexandra Murăruș, Cătălin Neghină, Eduard Pătrașcu, Fabiola Petri, Daniel Plier, Viorel Rață, Valentin Späth, Dana Taloș, Ștefan Tunsoiu, Pali Vecsei, Liviu Vlad
durata aproximativă: 1h 30min
preţ bilet: 20 lei; 15 lei
vineri, 26 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
VORBIȚI TĂCERE? / SPRECHEN SIE SCHWEIGEN?
un spectacol de Gianina Cărbunariu
SCENOGRAFIE ȘI VIDEO: Mihai Păcurar
MUZICĂ: Alex Halka
DOCUMENTARE: Gianina Cărbunariu și Andrei Ioniță
TRADUCEREA: Fabiola Eidloth și Daria Hainz
ÎN DISTRIBUȚIE: Emőke Boldizsár, Daniel Bucher, Ofelia Popii, Valentin Späth, Marius Turdeanu
preț bilete: 20 lei; 15 lei
sâmbătă, 27 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani.
MAL/PRAXIS
un spectacol de Bogdan Georgescu
CU: Codruța Vasiu, Cristina Ragos, Ștefania Marola, Cristina Blaga, Alexandra Gavrilov, Alexandra Spătărelu, Raj-Alexandru Udrea; GRAFICĂ: Dan Perjovschi; MULȚUMIRI SPECIALE: Luiza Vasiliu.
durata aproximativă: 1h
preț bilete: 20 lei; 15 lei
duminică, 28 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
ÎNCURCĂ-I DRACE!
după Ray Cooney
REGIA: Șerban Puiu; TRADUCEREA: Irina Margareta Nistor; SCENOGRAFIA: Luana Dragoiescu; ÎN DISTRIBUŢIE: Florin Coșuleț, Diana Fufezan, Cătălin Pătru, Pali Vecsei, Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Mihai Coman, Codruța Vasiu/Cristina Ragos, Veronica Popescu/Raluca Iani, Cristina Stoleriu.
durata aproximativă: 1h 40min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
marți, 30 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 14 ani.
ORB DE MINĂ
de Székely Csaba
REGIA: Bogdan Sărătean; SCENOGRAFIA: Mihai Păcurar; TRADUCERE DIN LIMBA MAGHIARĂ: Sándor László şi Izabella Varró; ÎN DISTRIBUȚIE: Mihai Coman, Emőke Boldizsár/Codruța Vasiu, Gabriela Pîlițeanu/Ioana Cosma, Pali Vecsei, Cristian Stanca.
durata aproximativă: 1h 30min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
miercuri, 31 ianuarie 2018, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
O NOAPTE FURTUNOASĂ
de I. L. Caragiale
REGIA: Şerban Puiu; SCENOGRAFIA: Luana Drăgoescu; ÎN DISTRIBUŢIE: Dan Glasu, Viorel Raţă, Florin Coşuleţ, Pali Vecsei, Cătălin Pătru, Ioana Blaga Frunzescu/Codruţa Vasiu, Diana Fufezan.
durata aproximativă: 2h, cu o pauză de 10 minute
preţ bilete: 20 lei; 15 lei