Sute de artiști din Chile, Serbia, Mexic, Germania, Cipru și România, și zeci de interpreți de muzică populară se întâlnesc la cea de-a 41-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor ‘Cântecele Munților’, desfășurat la Sibiu, în perioada 3-8 august 2016.
Evenimentul este organizat de Consiliul Județean Sibiu și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale ‘Cindrelul-Junii’ Sibiu.
După tradiție, festivalul propune sibienilor și turiștilor un program complex cu ateliere de dans, audiții muzicale și expoziție indoor, organizate dimineața, parade ale portului popular, seri tradiționale și spectacole în aer liber, organizate seara. Protagoniști vor fi: Ansamblul folcloric din Temuco—Chile, Asociația Culturală ‘Achna Forest’—Cipru, Asociația Culturală a Sașilor din Bavaria — Germania, ansamblurile folclorice ‘Guijarro’ — Mexic, ‘Svetozar Markovic’ — Serbia, Orchestra de Muzică Populară a Consiliului Național al Minorităților Naționale Române ‘Novi Sad’ din Serbia, ‘Dor Transilvan’ — Cluj-Napoca, ‘Cununa Carpaților’—București, ‘Cununița’—Arad, ‘Arcanul’ — Suceava și ‘Ardealul’, ‘Ceata Junilor’, ‘Veteranii Junii Sibiului’ din Sibiu, precum și gazda festivalului, Ansamblul Folcloric Profesionist ‘Cindrelul — Junii Sibiului’.
Mega-spectacole în aer liber
Iubitorii de folclor au program în aer liber, la Festivalul ‘Cântecele Munților’, căci, vineri, 5 august, sâmbătă, 6 august, și duminică, 7 august, începând cu ora 19.00, muzica și dansurile populare răsună în centrul Sibiului, la spectacolele în aer liber.
‘Junii Sibiului’ și invitații lor este genericul sub care se va desfășura mega-spectacolul de vineri, 5 august 2016. Ansamblurile ‘Junii Sibiului’, ‘Ceata Junilor’ și ‘Veteranii — Sibiului’ urcă în scenă alături de interpreți binecunoscuți ai muzicii populare: Cornelia și Lupu Rednic, Matilda Pascal Cojocărița, Constantin Enceanu, Dinu Iancu Sălăjanu, Laura Lavric, Andreea Voica, Robert Târnăveanu, Sebastian Stan, Paula Medrea, Nelu Albu, Viorica Telcean, Marcel Părău, Adrian Neamțu. Alături de ei se vor afla îndrăgiții soliști de muzică pop Monica Anghel, Paula Seling, Nico, Vlad Miriță, Marcel Pavel, Luminița Anghel și muzicianul Ovidiu Lipan ?ăndărică; aceștia își vor dovedi prețuirea pentru folclor prin îmbrăcarea portului popular și interpretarea de melodii populare.
Sâmbătă, folclorul mexican face casă bună cu cel românesc, căci în festival vor evolua ansamblurile ‘Guijarro’, ‘Ardealul’, ‘Arcanul’, ‘Cununița’, ‘Cununa Carpaților’ și ‘Dor Transilvan’. Momente speciale îi vor fi dedicate interpretei Mariana Anghel în cadrul spectacolului ‘Tare-aș floare să fiu’. La aniversarea a 50 de ani, interpreta va fi omagiată prin cânt de Nicoleta Voica, Vasile Conea, Carmen Popovici Dumbravă, Alexandru Pugna, Nineta Popa, Traian Stoiță, Camelia Cosma Stoiță, Alina Bîcă, Daniel Rosalim, Viorica Țepeș, Ilie Medrea, Alina Pinca, Adriana Anghel, Ionuț Fulea și Orchestra ‘Novi Sad’.
Duminică, ritmurile europene și americane răsună din nou în Piața Mare, grație momentelor muzical-coregrafice oferite de ansamblurile din Germania, Chile, Cipru și Serbia. Apoi, o pleiadă de artiști urcă în scenă pentru a marca cei 25 de ani de activitate neîntreruptă ai Ansamblului Folcloric ‘Ceata Junilor’: Codruța Rodean, Irina Birou, Daniel Pop, Ancuța Corlățan, Ionela Sterp, Florin Mihalache, Oana Tomoiagă, Diana Călinescu, Ilie Caraș, Andreea Vulcu, Bogdan Firu, Iulia Bucur, Marian Medregoniu, Angelica Flutur, Ciprian Pop, șirin Narenji, Bogdan Cioranu, Mădălina Mîrza, Nicu Mâță, Oana Bozga, Florin Boita, Virginia Irimuș, Izabela Tomița, Bogdan Toma, Andra Matei, Răzvan Năstăsescu, Narcisa Băleanu, Paul Ananie, Alexandru Brădățan, Vlăduța Lupău, Gabriel Dumitru, Ina Todoran, Stana Stepanescu, Ovidiu Homorodean, Andreea Haisan, Tudor Furdui Iancu, Cristian Pomohaci.
Seri tradiționale
Cu muzică, dans și preparate specifice vă îmbie ‘Cântecele Munților’ la serile tradiționale cu specific culinar. Acestea sunt evenimentele speciale în cadrul cărora folclorul și gastronomia tradițională recreează atmosfera de petrecere din țările invitate în festival.
La cea de-a 41-a ediție a festivalului, sibienii și turiștii au prilejul să deguste preparate tradiționale din Cipru, Mexic, Chile și Germania, dar și să danseze și să cânte alături de artiști. Printre preparatele servite la serile tradiționale se numără: chorrillana, platou specific chilian cu cartofi prăjiți, carne de vită, piept de pui, cârnați, ouă, ceapă; tavvas, preparat cipriot gătit la foc mic, în oală de pământ; brodenlawend, ciorbă specifică bucătăriei landlerilor și sașilor; renumitul vin Commandaria, cel mai vechi vin cunoscut, care se prepară încă; sopes, o mâncare tradițională tradițională mexicană, ale cărei origini pot fi urmărite până în vremea totelcilor, în anii 800-1000 î. Hr. și mote cu piersici, băutură răcoritoare din Chile.
Programul Festivalului Internațional de Folclor ‘Cântecele Munților’
Miercuri, 03 august 2016
10:00 — 11:30 Sediul C.J.C.P.C.T. ‘Cindrelul-Junii’ Sibiu: Atelier de dansuri populare românești — coregraf Silvia Macrea
11:00-15:00 Cercul Militar Sibiu (Sala de lectură) — Expoziție indoor si audiție muzicală
20:00-23:00 Restaurantul Cercului Militar Sibiu — Seară tradițională Cipru: preț meniu 35 lei/persoană, rezervări la tel. 0755/518877
Joi, 04 august 2016
10:00—11:30 Cercul Militar Sibiu (Sala de sport) — Atelier de dans: Cipru și Mexic
11.00-15.00 Cercul Militar Sibiu (Sala de lectură) — Expoziție indoor și audiție muzicală
20:00-23:00 Restaurantul Cercului Militar Sibiu — Seară tradițională Mexic: preț meniu 30 lei/persoană;rezervări la tel. 0755/518877
Vineri, 05 august 2016
11:00-15:00 Cercul Militar Sibiu (Sala de lectură) — Expoziție indoor și audiție muzicală
13:00 Consiliul Județean Sibiu—Primirea oficială
18:00 — 19:00 Bd. N. Bălcescu — Piața Mare Sibiu: Parada portului popular
19:00-23:00 Piața Mare Sibiu — Spectacol folcloric ‘Junii Sibiului și invitații lor’: Paula Seling, Vlad Miriță, Monica Anghel, Marcel Pavel, Nico, Luminița Anghel, Ovidiu Lipan ?ăndărică, Andreea Voica, Cornelia și Lupu Rednic, Matilda Pascal Cojocărița, Constantin Enceanu, Dinu Iancu Sălăjanu, Sebastian Stan, Paula Medrea, Robert Târnăveanu, Nelu Albu, Viorica Telcean, Marcel Părău, Adrian Neamțu, Laura Lavric, Ansamblurile folclorice: ‘Ceata Junilor’, ‘Veteranii Junii Sibiului’ și Ansamblul Folcloric Profesionist ‘Cindrelul — Junii Sibiului’
Sâmbătă, 06 august 2016
10:00 — 11:30 Sediul C.J.C.P.C.T. ‘Cindrelul-Junii’ Sibiu — Atelier de dans: coregraf Nichita Dragomira — Călușul oltenesc
10:00 — 11:30 Cercul Militar Sibiu (Sala de sport) — Atelier de dans: România și Serbia
11:00 — 15:00 Cercul Militar Sibiu (Sala de lectură) — Expoziție indoor și audiție muzicală
19:00 — 23:00 Spectacol folcloric în Piața Mare: Ansamblul Folcloric ‘Ardealul’ — Sibiu, Ansamblul Folcloric ‘Arcanul’ — Suceava, Ansamblul Folcloric ‘Cununița’—Arad, Ansamblul Folcloric ‘Guijarro’—Mexic, Ansamblul Folcloric ‘Cununa Carpaților’—București, Ansamblul Folcloric ‘Dor Transilvan’ — Cluj
Spectacol aniversar Mariana Anghel — ‘Tare-aș floare să fiu’
Acompaniază Orchestra de Muzică Populară a Consiliului Național al Minorităților Naționale Române din Serbia ‘Novi Sad’.
Invitați: Nicoleta Voica, Vasile Conea, Carmen Popovici Dumbravă, Alexandru Pugna, Nineta Popa, Traian Stoiță, Camelia Cosma Stoiță, Alina Bîcă, Daniel Rosalim, Viorica Țepeș, Ilie Medrea, Alina Pinca, Adriana Anghel, Ionuț Fulea
20:00 — 23:00 Restaurantul Cercului Militar Sibiu — Seară tradițională Chile: preț meniu 35 lei/persoană, rezervări la tel. 0755/518877
Duminică, 07 august 2016
10:00 — 11:00 Cercul Militar Sibiu (Sala de sport) — Atelier de dans: România și Chile
19:00-23:00 Spectacol folcloric în Piața Mare Sibiu: Asociația Culturală a Sașilor din Bavaria — Germania, Ansamblul Folcloric din Temuco — Chile, Asociația Culturală ‘Achna Forest’ — Cipru, Ansamblul Folcloric ‘Svetozar Markovic’—Serbia
Spectacol aniversar Ansamblul Folcloric ‘Ceata junilor’ — 25 ani
Soliști Codruța Rodean, Irina Birou, Daniel Pop, Ancuța Corlățan, Ionela Sterp, Florin Mihalache, Oana Tomoiagă, Diana Călinescu, Ilie Caraș, Andreea Vulcu, Bogdan Firu, Iulia Bucur, Marian Medregoniu, Angelica Flutur, Ciprian Pop, șirin Narenji, Bogdan Cioranu, Mădălina Mîrza, Nicu Mâță, Oana Bozga, Florin Boita, Virginia Irimuș, Izabela Tomița, Bogdan Toma, Andra Matei, Răzvan Năstăsescu, Narcisa Băleanu, Paul Ananie, Alexandru Brădățan, Vlăduța Lupău, Gabriel Dumitru, Ina Todoran, Stana Stepanescu, Ovidiu Homorodean, Andreea Haisan, Tudor Furdui Iancu, Cristian Pomohaci
20:00 — 23:00 Restaurant Hermania — Seară tradițională Germania: preț meniu 50 lei/persoană, rezervări la tel. 0755/055999
Festivalul Internațional ‘Cântecele Munților’ este singurul eveniment sibian cuprins în Calendarul Consiliului Internațional al Organizatorilor de Festivaluri de Folclor și unul dintre cele opt din România. Coproducător al festivalului este Societatea Română de Televiziune. Parteneri sunt Cercul Militar Sibiu și Casa de Cultură a Municipiului Sibiu.
Evenimentele sunt finanțate de Consiliul Județean Sibiu. Acțiunea este cofinanțată de Consiliul Local Sibiu și Primăria Municipiului Sibiu. Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național’. ‘Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.’