Ediția pilot a Festivalului Tânăr de la Sibiu reunește, în perioada 30 septembrie – 4 octombrie, 89 de artiști din 6 țări ce vor prezenta workshopuri și spectacole de teatru, dans și muzică în secțiunile copii/kids și tineri/youth.
Festivalul Tânăr de la Sibiu face o incursiune fascinantă în lumea artelor spectacolului, conturând un imaginar aproape de preocupările celor mai tineri.
Secțiunea dedicată copiilor include în premieră, la Sibiu, un spectacol adresat celor cu vârsta între 0 și 3 ani: „Cucu bau!” este un spectacol produs de Teatrul Baj din Polonia ce se adresează atât copiilor, cât și părinților, aceștia intrând împreună într-o lume plină de forme și sunete, cu situații dintre cele mai neașteptate. Tot ca o premieră, copiii cu vârsta peste 5 ani vor putea urmări aventurile celebrului Aladin într-un spectacol de animaţie cu proiecţii 3D, creat de Trupa Arcadia din Oradea. Dansatorii francezi de la Act2 vor prezenta spectacolul „Miravella”, o fabulă fantastică povestită prin dans. Tot în cadrul acestei secțiuni, Márkus Puppet Theatre din Ungaria vor prezenta istoria zborului printr-un spectacol de animație cu păpuși și obiecte („Pot sa zbor!”), iar cei de la Thalias Kompagnons din Germania aduc pictura live într-un spectacol despre locurile magice din poveștile vechi („Ce face culoarea roșie?”). Actorii spanioli de la Trukitrek prezintă două comedii ce au la bază tehnica păpuşii animate (jumătate om, jumătate păpuşă): „Hotel Crab” spune cu umor povestea unui jaf petrecut în miez de noapte ce îi va lua prin surprindere pe toți, iar „Jukebox” aduce atmosfera cabaretului, ambele show-uri debordînd de umor şi hit-uri muzicale.
Secțiunea dedicată tinerilor aduce la Sibiu pe unii dintre cei mai interesanţi artiști ai momentului. „Profu de religie”, care pune problema educaţiei şi a relaţiilor dintre profesori, pprinţi şi adolescenţi, este rodul unui proces colaborativ dintre dramaturgul Mihaela Michailov, regizorul Bobi Pricop și actorii Teatrului Național din Craiova, după ce un fragment din piesă a fost declarat câștigător la cea de-a treia ediție a Concursului de proiecte pentru tineri regizori și dramaturgi români inițiat de Teatrul Național Craiova.
Spectacolul „Pisica verde” a obţinut trei premii la Gala Tânărului Actor Hop 2013 și spune povestea a şase adolescenţi dintr-un oraş de provincie şi a unei seri de sâmbătă care le va schimba vieţile pentru totdeauna. Spectacolul lui Ferenc Fehér de la M Studio, Kampf este o incursiune coregrafică în zona puterii şi manipulării, a „echilibrului” între dominator şi dominat, a relaţiei între grup şi individ, ce îl aduce pe scenă pe Levente Orbán, actor de mare fineţe şi forţă care poate fi văzut în filmul premiat la Festivalul de la Cannes 2015, Son of Saul (regia László Nemes, propunerea Ungariei pentru Premiile Oscar 2016). Ada Milea vine, de asemenea, la Sibiu, alături de actorii Teatrului Național din Cluj și prezintă „Apolodor” – un fel de hartă muzicală a călătoriilor pinguinului lui Gellu Naum.
Paul Mureșanu, câștigător al trofeului pentru cel mai bun film de animație la Festivalul Filmul de Piatra 2014, va vorbi despre „Anima în Animație” într-un atelier despre desenul animat, ce va avea loc vineri, 2 octombrie, ora 11:00, la Librăria Habitus. Elevii de liceu sunt invitați să se înscrie la „Atelier de teatru imagine și teatru forum”, un workshop derulat zilnic pe perioada festivalului de la orele 10:00 și 16:00. Coordonat de regizorul Lorand Maxim, atelierul va aborda un sistem de jocuri și exerciții prin care participanții se pot detaşa de felul în care acționează în societate, pot reconstitui și analiza consecințele acțiunilor lor prin teatru.
Acest eveniment este finanțat de Consiliul Local Sibiu prin Primăria Municipiului Sibiu și susținut de UNITER prin fondul de timbru teatral. Accesul publicului la spectacole se face pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului (de miercuri până vineri între orele 11:00 – 18:00, sâmbăta între orele 10:00 și 18:00, iar duminica între orele 10:00 și 14:00) sau online (eventim.ro), la Librăriile Humanitas și în magazinele Germanos, Domo, Orange și Vodafone. Prețul unui bilet este de 10 lei, tarif unic. Pentru biletele achiziționate în rețeaua Eventim se percepe un comision de 10%.
PROGRAM
Tineri / Youth
miercuri, 30 septembrie, ora 18:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol de teatru recomandat celor peste 15 ani
PROFU’ DE RELIGIE
Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova, România
Autor: Mihaela Michailov; Scenografia: Bobi Pricop; Muzica: Bobi Pricop; Versiunea scenică: Bobi Pricop; Distribuția: Marian Politic, Romaniţa Ionescu, Raluca Păun, Cătălin Vieru, Dragoş Măceşanu
Durata: 1h15min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
miercuri, 30 septembrie, ora 20:00
la sala Teatrului Gong – etaj
spectacol de teatru recomandat celor peste 14 ani
PISICA VERDE
UNATC „I.L.Caragiale” București, România
Autor: Elise Wilk; Regia: Cristi Juncu; Scenografia: Cosmin Ardeleanu; Actori: Rareș Andrici, Diana Roman, Irina Antonie, Anghel Damian, Mihai Cojocaru, Georgiana Vișan
Durata: 1h15min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
joi, 1 octombrie, ora 20:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
spectacol de dans recomandat celor peste 14 ani
KAMPF
Regizor-coregraf: Ferenc Fehér; Muzică și lumini: Dávid Kovácsovics; Scenografia: Bocskai Gyopár; Cu: László Bajkó, Andrea Bokor, Eszter Nagy, Levente Orbán, Emília Polgár, László Szekrényes, Attila Veres Nagy
Durata: 1h
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
vineri, 2 octombrie, ora 11:00
la Librăria Habitus
workshop elevi liceu
ANIMA ÎN ANIMAȚIE
prezintă: Paul Mureșan
durata: 60 min
intrarea gratuită, înscrieri: ticketing@teatrulgong.ro
vineri, 2 octombrie, ora 20:00
la Sala Thalia
spectacol de teatru concert
APOLODOR
Teatrul Național Cluj Napoca, România
Distribuția: Ada Milea, Dragoş Pop, Anca Hanu, Ramona Dumitrean, Adriana Băilescu, Cristian Rigman, Sânziana Tarţa, Adrian Cucu, Filip Odangiu
Durata: 60 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
sâmbătă, 3 octombrie, ora 20:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol recomandat celor peste 15 ani
CONCERT ȚAPINARII
România
Cu: Adrian Tănase și Cosmin Covei
Durata: 1h
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
30 septembrie – 4 octombrie
orele 10:00 și 16:00
la Sala Studio a Teatrului Gong
workshop pentru elevii de liceu
ATELIER DE TEATRU IMAGINE ȘI TEATRU FORUM
Coordonator: Lorand Maxim
intrarea gratuită, înscrieri: ticketing@teatrulgong.ro
Copii / Kids
joi, 1 octombrie, ora 11:00
la sala Teatrului Gong – etaj
spectacol de animație recomandat copiilor peste 5 ani
POT SĂ ZBOR! – ISTORIA ZBORULUI
MárkusZínház – Márkus Puppet Theatre, Ungaria
Director artistic: Márkus Zínház
Durata: 60 min.
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
joi, 1 octombrie, ora 18:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol de teatru 3D recomandat copiilor peste 5 ani
O MIE ȘI UNA DE FRONTIERE – POVESTEA LUI ALADIN
Teatrul „Regina Maria” Oradea – Trupa Arcadia, România
Autor: Radu Dinulescu; Regia: Luis Montoto; Scenografia: Oana Cernea; Imagini 3D: Armand Richelet Kleinberg; Distribuția: Oana Cernea, Zentania Lupşe, Armanca Serac, Andrei Fazecaş, Alexandru Pop, Florian Silaghi
Durata: 55 min.
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
vineri, 2 octombrie, ora 11:00
la sala Teatrului Gong – etaj
spectacol recomandat copiilor peste 3 ani
CE FACE CULOAREA ROȘIE?
Thalias Compagnons, Germania
Cu: Joachim Torbahn
Durata: 50 min.
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
vineri, 2 octombrie, ora 17:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol de dans recomandat copiilor peste 3 ani
MIRAVELLA no. 1
Act2, Franța
Coregrafia: Catherine Dreyfus; Dansatori: Martin Grandperret / Gaétan Jamard / Catherine Dreyfus
Durata: 40 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
vineri, 2 octombrie, ora 19:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol de dans recomandat copiilor peste 6 ani
MIRAVELLA no. 2
Act2, Franța
Coregrafia: Catherine Dreyfus; Dansatori: Martin Grandperret / Gaétan Jamard / Catherine Dreyfus
Durata: 50 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
vineri, 2 octombrie, ora 20:00
la Sala Thalia
spectacol de teatru concert
APOLODOR
Teatrul Național Cluj Napoca, România
Distribuția: Ada Milea, Dragoş Pop, Anca Hanu, Ramona Dumitrean, Adriana Băilescu, Cristian Rigman, Sânziana Tarţa, Adrian Cucu, Filip Odangiu
Durata: 60 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
sâmbătă, 3 octombrie, ora 11:00
la sala Teatrului Gong – etaj
spectacol de teatru recomandat copiilor peste 7 ani
HOTEL CRAB
Trukitrek, Spania
Autor: Josep Piris, Lu Pulici; Scenografia: Raffaella Brusaglino; Distribuția: Magda Mañé, Kiko Lozano, Josep Piris, Lu Pulici
Durata: 50 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
duminică, 4 octombrie, ora 11:00
la sala Teatrului Gong – etaj
spectacol de teatru pentru copii cu vârsta între 0 și 3 ani
CUCU, BAU!
Baj Theatre, Polonia
Regie, decor și muzică: Andrzej Bocian ; Distribuție: Elżbieta Bieda, Marek Zimakiewicz
Durata: 40 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic (biletele se cumpără exclusiv de la sediul teatrului)
duminică, 4 octombrie, ora 12:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol recomandat copiilor peste 3 ani
JUKEBOX
Trukitrek, Spania
Autor: Josep Piris, Lu Pulici; Distribuție: Magda Mañé, Josep Piris, Lu Pulici
Durata: 45 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
duminică, 4 octombrie, ora 17:00
la sala Teatrului Gong – parter
spectacol recomandat copiilor peste 3 ani
JUKEBOX
Trukitrek, Spania
Autor: Josep Piris, Lu Pulici; Distribuție: Magda Mañé, Josep Piris, Lu Pulici
Durata: 45 min
Preț bilete: 10 lei, tarif unic
