Luna aprilie aduce pe scena Teatrului Național „Radu Stanca” din Sibiu un program de evenimente bogat și provocator prin poveștile și perspectivele propuse asupra lumii din jurul nostru.
Agenda lunii cuprinde 21 de reprezentații ce vor avea loc în 7 spații de joc diferite din oraș: Sala Teatrului Național din Sibiu, Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte, Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor, Teatrul pentru Copii și Tineret GONG, Sala Thalia, tramvaiul Sibiu – Rășinari și Hala Balanța. Toate spectacolele prezentate în această lună vor însuma aproximativ 1890 de minute.
Cu siguranță că cel mai așteptat eveniment al lunii este reluarea spectacolului „Faust” în regia lui Silviu Purcărete. Cele două reprezentații programate luna aceasta vor avea loc marți, 24 aprilie, și miercuri, 25 aprilie, de la ora 21:00, la Hala Balanța. Un alt eveniment important din această lună va avea loc sâmbătă, 21 aprilie, la ora 19:00, când Secția Germană va prezenta pentru prima dată pe scena Sălii Thalia comedia „Bătrână milionară, caut nepoate moștenitoare / Millionenschwere Seniorin sucht Erben”. O altă surpriză a acestei luni este avanpremiera spectacolului „Scrisori de dragoste către o prințesă chineză” în regia lui Cristi Juncu. Evenimentul va avea loc marți, 17 aprilie, ora 19:00, la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor. Cei romantici vor avea șansa să o revadă după o lungă perioadă pe actrița Gabriela Neagu în spectacolul muzical „Pisica albastră” ce va fi prezentat marți, 3 aprilie, de la ora 19:00, pe scena Teatrului Gong.
PROGRAMUL DE SPECTACOLE APRILIE 2012
duminică, 1 aprilie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte Sibiu
PROFESORUL DE FRANCEZĂ
de Tudor Mușatescu
coordonator artistic: Florin Coșuleț
imagine: Daniel Munteanu
distribuția: Alexandru Malaicu, Andrada Poplăcean / Diana Nit, Diana Moraru / Ștefana Geleriu, Andrada Grosu, Constantin Podu, Claudiu Fălămaș
durata aproximativă: 1h15min
preț bilet: 10 lei; 5 lei
marți, 3 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului pentru copii și tineret GONG
PISICA ALBASTRĂ
de Emil Cătălin Neghină
un spectacol muzical cu Gabriela Neagu
regia: Mona Marian
scenografia: Gina Tărășescu Jianu
video design: Cristian Luchian
durata aproximativă: 1h30min
preț bilete: 10 lei; 5 lei
joi, 5 aprilie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
HESS
de Alina Nelega
regia: Gavril Cadariu
distribuţia: Nicu Mihoc
durata aproximativă: 1h05min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
vineri, 6 aprilie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte Sibiu
FEMEIA CA UN CÂMP DE LUPTĂ ÎN RĂZBOIUL DIN BOSNIA
după Matei Vişniec
regia: Anca Bradu
distribuţia: Veronica Arizancu, Iulia Maria Popa
durata aproximativă: 1h40min
preţ bilet: 10 lei, redus 5 lei
sâmbătă, 7 aprilie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
– spectacolul conține limbaj licențios –
EDEN
de Eugen O’Brien
regia: Cristian Juncu
distribuția: Serenela Mureșan, Nicu Mihoc
durata aproximativă: 1h
preț bilet: 10 lei; 5 lei
duminică, 8 aprilie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte Sibiu
PRIVEȘTE ÎNAPOI CU MÂNIE!
de: John Osborne
traducerea: Any Florea şi Nicolae Minei
spectacol realizat și interpretat de: Constantin Podu, Claudiu Fălămaș, Mihaela Săndulescu, Alexandra Ceaca
scenografia: Alexandru Mocanu și Alin Gavrilă
durata aproximativă: 1h30min
preț bilete: 10 lei; 5 lei
marți, 17 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului pentru copii și tineret GONG
PISICA ALBASTRĂ
de Emil Cătălin Neghină
un spectacol muzical cu Gabriela Neagu
regia: Mona Marian
scenografia: Gina Tărășescu Jianu
video design: Cristian Luchian
durata aproximativă: 1h30min
preț bilete: 10 lei; 5 lei
marți, 17 aprilie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
SCRISORI DE DRAGOSTE CĂTRE O PRINȚESĂ CHINEZĂ
după Matei Vișniec
regia: Cristi Juncu
scenografia: Cosmin Ardeleanu
cu: Ciprian Scurtea, Vlad Robaș
durata aproximativă: 1h30min
preț bilete: 10 lei; 5 lei
miercuri, 18 aprilie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
CINEVA MĂ AȘTEAPTĂ…
după Seiko Ito
un spectacol de Tomohiko Kogi, prezentat în limba japoneză cu traducere în limba română
distribuția: Tomohiko Kogi, Cristina Ragos şi Cristina Stoleriu
figuraţie: Alexandru Băilă, Gabriel Stănilă, Isvan Ilie
durata aproximativă: 1h05min.
preț bilete: 10 lei; 5 lei
joi, 19 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului Național RADU STANCA Sibiu
ÎMI PLACE CUM MIROȘI!
după Neil Simon
regia: Şerban Puiu
scenografia: Iuliana Gherghescu
cu: Ofelia Popii, Adrian Matioc, Ciprian Scurtea şi participarea extraordinară a actorului Cristian Stanca
durata aproximativă: 1h30min
preţ bilete: 15 lei; 10 lei
vineri, 20 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului Național RADU STANCA Sibiu
ÎMI PLACE CUM MIROȘI!
după Neil Simon
regia: Şerban Puiu
scenografia: Iuliana Gherghescu
cu: Ofelia Popii, Adrian Matioc, Ciprian Scurtea şi participarea extraordinară a actorului Cristian Stanca
durata aproximativă: 1h30min
preţ bilete: 15 lei; 10 lei
sâmbătă, 21 aprilie, ora 14:00
Tramvai Sibiu – Răşinari şi retur (spectacol itinerant)
UN TRAMVAI NUMIT POPESCU
scenariu pentru un spectacol de teatru comunitar de Gavriil Pinte, după opera antumă şi postumă a lui Cristian Popescu
regia: Gavriil Pinte
decorul şi costumele: Roxana Ionescu
distribuţia: Florin Coşuleţ, Veronica Popescu, Lerida Bucholtzer, Dana Taloş, Cătălin Neghină, Bogdan Sărătean, Ema Veţean, Codruţa Vasiu, Vlad Robaş
durata aproximativă : 1h30min
preţ bilete: 30 lei, redus 20 lei
sâmbătă, 21 aprilie, ora 19:00
la Sala THALIA
Secţia Germană – spectacol cu traducere în limba română
BĂTRÂNĂ MILIONARĂ, CAUT NEPOATE MOȘTENITOARE / MILLIONENSCHWERE SENIORIN SUCHT ERBEN
de Ken Ludwig
regia: Șerban Puiu
scenografia: Luana Drăgoiescu
dramatizare: anna neamtu
distribuția: Wolfgang Kandler, Daniel Plier, Natalie Sigg , Anca Cipariu, Daniel Bucher, Johanna Adam, Georg Potzolli, Ali Deac
durata aproximativă: 2h20min, cu pauză
preţ bilet: 10 lei; 5 lei
duminică, 22 aprilie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
VULPOIUL
de H. D. Lawrence
dramatizarea de Henry Miller
traducerea şi adaptarea de Cătălina Mustaţă
regia: Florin Zamfirescu
scenografia: Alin Gavrilă
asistent regie: Diana Fufezan
distribuţia: Ema Veţean, Laura Ilea, Florin Coşuleţ
durata aproximativă: 1h20min
preţ bilet: 10 lei; 5 lei
luni, 23 aprilie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
Secţia Germană – spectacol cu traducere la căşti în limba română
JURNALUL JURNALUL UNUI NEBUN / TAGEBUCH EINES WAHNSINNIGEN
după N. V. Gogol
regia: Daniel Plier
cu: Wolfgang Kandler
durata aproximativă: 1h
preţ bilet: 10 lei, redus 5 lei
marți, 24 aprilie, ora 21:00
la Hala Balanța
– spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani –
FAUST
după J. W. Goethe
regia: Silviu Purcărete
traducerea: Şt. A. Doinaş
decorul şi light design: Helmut Stürmer
costumele: Lia Manţoc
muzica originală: Vasile Şirli
orchestraţia: Doru Apreotesei
video: Andu Dumitrescu
ssistent scenografie: Daniel Răduţă
distribuţia: Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto)
cu: Johanna Adam, Geraldina Basarab, Enikö Blenéssy, Emöke Boldizsár, Diana Fufezan, Laura Ilea, Dana Maria Lăzărescu, Gabriela Neagu, Renate Muller Nica, Veronica Popescu, Mariana Mihu, Cristina Ragos, Cristina Stoleriu, Dana Taloş, Codruţa Vasiu, Ema Veţean, Mihai Coman, Florin Coşuleţ, Alexandru Deac, Dan Glasu, Tomohiko Kogi, Adrian Matioc, Serenela Mureșan, Adrian Neacşu, Cătălin Neghină, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Viorel Raţă, Vlad Robaş, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea, Cristian Stanca, Marius Turdeanu, Pali Vecsei, Liviu Vlad.
studenţii şi absolvenţii Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu, Secţia Actorie: Dana Anghel, Veronica Arizancu, Ariana Thea Blazsani, Teodora Domnariu, Lorelei Gazawi, Iulia Mihaela Grigore, Laura Luca, Alexandru Malaicu, Diana Sofia Murăruş, Florentina Neagu, Iulia Popa, Alexandra Petrasciuc, Anca Pitaru, Iulia Popa, Mihaela Săndulescu, Doriana Tăut, Arina Trif, Mihai Alexandru, Alexandru Verzescu, Laurenţiu Vlad, Iulia Maria Popa, Oana Bârză, Anca Nicolae, Andreea Tăuşan, Diana Cătănescu, Ioan Paraschiv, Alexandra Ceaca, Michael Paicu.
Margareta: Tania Anastasof, Astrid Bogdan, Medeea Dobrotă, Iunis Minculete, Ana Maria Telebuş, Petra Telebuş, Diana Toader
Imperium Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian Fabro (percuţie), Ciprian Oancea (claviaturi)
durata aproximativă : 2h10min
preț bilete: 30 lei; 20 lei
miercuri, 25 aprilie, ora 21:00
la Hala Balanța
– spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani –
FAUST
după J. W. Goethe
regia: Silviu Purcărete
traducerea: Şt. A. Doinaş
decorul şi light design: Helmut Stürmer
costumele: Lia Manţoc
muzica originală: Vasile Şirli
orchestraţia: Doru Apreotesei
video: Andu Dumitrescu
ssistent scenografie: Daniel Răduţă
distribuţia: Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto)
cu: Johanna Adam, Geraldina Basarab, Enikö Blenéssy, Emöke Boldizsár, Diana Fufezan, Laura Ilea, Dana Maria Lăzărescu, Gabriela Neagu, Renate Muller Nica, Veronica Popescu, Mariana Mihu, Cristina Ragos, Cristina Stoleriu, Dana Taloş, Codruţa Vasiu, Ema Veţean, Mihai Coman, Florin Coşuleţ, Alexandru Deac, Dan Glasu, Tomohiko Kogi, Adrian Matioc, Serenela Mureșan, Adrian Neacşu, Cătălin Neghină, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Viorel Raţă, Vlad Robaş, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea, Cristian Stanca, Marius Turdeanu, Pali Vecsei, Liviu Vlad.
studenţii şi absolvenţii Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu, Secţia Actorie: Dana Anghel, Veronica Arizancu, Ariana Thea Blazsani, Teodora Domnariu, Lorelei Gazawi, Iulia Mihaela Grigore, Laura Luca, Alexandru Malaicu, Diana Sofia Murăruş, Florentina Neagu, Iulia Popa, Alexandra Petrasciuc, Anca Pitaru, Iulia Popa, Mihaela Săndulescu, Doriana Tăut, Arina Trif, Mihai Alexandru, Alexandru Verzescu, Laurenţiu Vlad, Iulia Maria Popa, Oana Bârză, Anca Nicolae, Andreea Tăuşan, Diana Cătănescu, Ioan Paraschiv, Alexandra Ceaca, Michael Paicu.
Margareta: Tania Anastasof, Astrid Bogdan, Medeea Dobrotă, Iunis Minculete, Ana Maria Telebuş, Petra Telebuş, Diana Toader
Imperium Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian Fabro (percuţie), Ciprian Oancea (claviaturi)
durata aproximativă : 2h10min
preț bilete: 30 lei; 20 lei
joi, 26 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului Național RADU STANCA Sibiu
ÎNCURCĂ-I DRACE!
după Ray Cooney
regia: Șerban Puiu
traducerea: Irina Margareta Nistor
scenografia: Luana Drăgoiescu
distribuția: Florin Coșuleț, Diana Fufezan, Cătălin Pătru, Pali Vecsei, Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Mihai Coman, Codruța Vasiu, Veronica Popescu, Cristina Stoleriu
durata aproximativă: 1h40min
preț bilet: 20 lei, 10 lei
vineri, 27 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului Național RADU STANCA Sibiu
ÎNCURCĂ-I DRACE!
după Ray Cooney
regia: Șerban Puiu
traducerea: Irina Margareta Nistor
scenografia: Luana Drăgoiescu
distribuția: Florin Coșuleț, Diana Fufezan, Cătălin Pătru, Pali Vecsei, Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Mihai Coman, Codruța Vasiu, Veronica Popescu, Cristina Stoleriu
durata aproximativă: 1h40min
preț bilet: 20 lei, 10 lei
sâmbătă, 28 aprilie, ora 19:00
la sala Teatrului Național RADU STANCA Sibiu
BALUL
după o idee Theatre de Campagnol
regia: Radu Alexandru Nica
scenariul dramatic: Radu Alexandru Nica şi Mihaela Michailov
scenografia: Helmut Stürmer
coregrafia: Carmen Coţofană
muzica: Vasile Şirli
distribuția: Mihai Alexandru, Florin Coşuleţ, Veronica Arizancu, Diana Fufezan, Adrian Matioc, Adrian Neacşu, Gabriela Neagu, Cătălin Pătru, Ofelia Popii, Viorel Raţă, Codruţa Vasiu, Pali Vecsei
durata aproximativă : 1h40min
preţ bilete: 20 lei;
duminică, 29 aprilie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte Sibiu
PROFESORUL DE FRANCEZĂ
de Tudor Mușatescu
coordonator artistic: Florin Coșuleț
imagine: Daniel Munteanu
distribuția: Alexandru Malaicu, Andrada Poplăcean / Diana Nit, Diana Moraru / Ștefana Geleriu, Andrada Grosu, Constantin Podu, Claudiu Fălămaș
durata aproximativă: 1h15min
preț bilet: 10 lei; 5 lei