Un nou volum pentru copii, Sambata cand vine Sambo de Paul Maar, a aparut zilele acestea la Editura Humanitas, in traducerea lui Alexandru Al. Sahighian.
In perioada 3–8 octombrie, Paul Maar, unul dintre cei mai importanti scriitori germani de literatura pentru copii, va fi oaspetele Centrelor Culturale Germane din Timisoara, Sibiu si Cluj in cadrul turneului literar organizat de Academia Germana de Literatura pentru Copii si Tineret si sprijinit de Fundatia Robert Bosch, in colaborare cu Editura Humanitas, Oetinger si Centrele Culturale Germane.
Prima intalnire cu micii cititori este programata pe 4 octombrie, la Timisoara – ora 11.00, la Liceul Nikolaus Lenau –, cea de-a doua intalnire va avea loc pe 6 octombrie, la Sibiu –, ora 10.00, la Centrul Cultural German, iar cea de-a treia se va desfasura pe 7 octombrie, la Cluj – ora 9.30, la Libraria Humanitas „Nicolae Steinhardt”.
Despre carte
Gambrino Berebum e un domn sfios si temator ca un soricel. De cine se teme? De madam Patlagica, gazda lui, care mereu ii cauta nod in papura; de seful lui, Mugurel Boubatran, un pisalog si jumatate; si in general de toti nerozii si mitocanii cu nasul pe sus carora le tuna si le fulgera. Pana cand intr-o buna zi – atentie, intr-o sambata! – domnul Gambrino il intalneste pe Sambo, mogaldeata, care decide sa ramana la el. Pe obraznicatura de Sambo nimeni si nimic n-o sperie, are in minte numai strengarii si pe deasupra… ac de cojocul multora – pazea! Daca la inceput bietul domn Gambrino e teribil de jenat de asemenea purtari si cauta sa scape in fel si chip de Sambo, cu cat cei doi petrec mai mult timp impreuna, cu-atat taticul isi indrageste mai mult odrasla! Iar la sfarsit, ce ciudat: blandul domn Gambrino a invatat de la Sambo cum sa nu se mai teama de altii – ba chiar sa-i si puna la punct pe cei ce-o merita cu varf si-ndesat!