Săptămâna aceasta, între 21-26 iulie, cântecele şi jocurile populare din Polonia, Bulgaria, Cipru, Israel, România răsună în centul Sibiului.
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul- Junii” Sibiu, Consiliul Judeţean Sibiu, Primăria Municipiului Sibiu, Casa de Cultură a Municipiului Sibiu şi Cercul Militar Sibiu organizează Festivalul Internaţional de Folclor CÂNTECELE MUNŢILOR. Invitaţilor din străinătate li se alătură reprezentanţi ai folclorului românesc din judeţele Bihor, Cluj, Vaslui, Caraş-Severin, Mureş, Sibiu, precum şi îndrăgiţi solişti de muzică populară. Cea de-a XXXV-a ediţie, ediţie aniversară, va fi marcată prin 35 de evenimente deschise deopotrivă publicului larg şi specialiştilor în domeniu. Astfel, vineri, 23 iulie, ora 19.00, va avea loc parada ansamblurilor participante, pe traseul: Bvd. Nicolae Bălcescu- Piaţa Mare. Parada va fi urmată de spectacolul „Junii Sibiului şi invitaţii lor”, organizat în Piaţa Mare. Sâmbătă, 24 iulie, ora 19.00, şi duminică, 25 iulie, ora 19.00, sibienii sunt aşteptaţi din nou la spectacole folclorice în Piaţa Mare. Programul festivalului este completat de seri culinare cu specific tradiţional, lansări de carte, expoziţii, audiţii muzicale şi workshopuri. Festivalul Internaţional de Folclor CÂNTECELE MUNŢILOR îşi propune să contribuie la valorificarea tradiţiilor unor comunităţi româneşti şi străine, abordând unitatea în spiritul diversităţii culturale.
PROGRAMUL FESTIVALULUI „Cântecele Munţilor”
Miercuri
* orele 10.00-16.00, Holul central al Cercului Militar – Expoziţie retrospectivă „Cântecele Munţilor -35 de ediţii” * ora 10.00, Sala de lectură a Cercului Militar – Lansarea site-ului www.traditiisibiene.ro * ora 10.30, Sala de lectură a Cercului Militar – Proiecţia filmului „Cântecele Munţilor -35 de ediţii” * orele 16.00-18.00, Sala de conferinţe a Cercului Militar – Expoziţie de costume populare * orele 16.00-18.00, Sala de conferinţe a Cercului Militar – Audiţii muzicale * ora 20.00, Cămara Boierului, Hotel Hilton –Seara tradiţională românească. Recital extraordinar Mariana Anghel şi Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, rezervări la tel. 0733.490845 * ora 21.00, Restaurant Cercul Militar – Seară tradiţională cipriotă cu Ansamblul „ACHNA FOREST CULTURE GROUP”: rezervări la tel. 0269/210148, 0742/588717
Joi
* orele 10.00-16.00, Holul central al Cercului Militar – Expoziţie retrospectivă „Cântecele Munţilor -35 de ediţii” * ora 10.00, Sala de sport a Cercului Militar –Workshop cu ansamblurile „Ceata Junilor” Sibiu şi „ACHNA FOREST CULTURE GROUP” Cipru * ora 18.00, scena din Muzeul în Aer Liber din Dumbrava Sibiului – Spectacol ansamblul „ACHNA FOREST CULTURE GROUP” Cipru * ora 21.00, Restaurant Cercul Militar – Seară tradiţională poloneză cu Ansamblul ”KRAKUS” : rezervări la tel. 0269/210148, 0742/588717
Vineri
* orele 10-16, Holul central al Cercului Militar – Expoziţie retrospectivă „Cântecele Munţilor -35 de ediţii” * ora 10.00, Sala de sport a Cercului Militar –Workshop cu ansamblurile ”DAWI EL ANADIL” Israel, ”KRAKUS” Polonia, ”MUREŞUL” Târgu Mureş * ora 19.00, Farmacia 24 – Piaţa Mare – Parada portului popular * ora 20.00, Piaţa Mare – Spectacol „Junii Sibiului şi invitaţii lor”: Teodora Ciocănea, Alina Bîcă, Razvan Nastasescu, Camelia şi Traian Stoiţă, Răzvan Năstăsescu, Marcel Părău, Nelu Albu, Viorica Telcean, Ansamblul ”Krakus” Polonia, Ansamblul ”Kapansky” Bulgaria, Ansamblul „Achna Forest Culture Group” Cipru, Ansamblul” Dawi El Anadil” Israel, Ansamblul ”Mureşul” Târgu Mureş, Ansamblul „Trandafir de la Moldova” Vaslui, Ansamblul ”Bihorul” Oradea, Ansamblul „Gugulanul” Caraş – Severin, Ansamblul „Dor Transilvan” Cluj-Napoca, Ansamblul „Ceata Junilor”, Ansamblul „Veteranii Junii Sibiului”, Ansamblul „Cibinul” al Palatului Copiilor Sibiu
Sâmbătă
* orele 10-16, Holul central al Cercului Militar – Expoziţie retrospectivă „Cântecele Munţilor -35 de ediţii” * ora 10.00, Sala de sport a Cercului Militar –Workshop cu ansamblurile ”BIHORUL” Oradea, „GUGULANUL” Caraş-Severin, „DOR TRANSILVAN” Cluj-Napoca, ”KAPANSKY” Bulgaria * ora 11.00, Sala de conferinţe a Cercului Militar – Primirea oficială a participanţilor * ora 11.30, Sala de lectură a Cercului Militar – Lansarea volumului „Studii şi comunicări de etnologie”, tom XXIII * ora 12.00, Sala de lectură a Cercului Militar – Lansarea volumului „Etnomuzicologul Ilarion Cocişiu în vâltoarea destinului”, de G. R. Togan * ora 16.00, scena din Muzeul în Aer Liber din Dumbrava Sibiului – Spectacol Ansamblul ”KRAKUS” Polonia şi Ansamblul „TRANDAFIR DE LA MOLDOVA” Vaslui * ora 19.00, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul „ACHNA FOREST CULTURE GROUP” Cipru * ora 19.40, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul ”BIHORUL” Oradea * ora 20.20, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul Ansamblul ”MUREŞUL” Târgu Mureş * ora 21.00, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul „GUGULANUL” Caraş – Severin * ora 21.40, Piaţa Mare – Spectacol folcloric „DOR TRANSILVAN” Cluj-Napoca * ora 22.20, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul ”KAPANSKY” Bulgaria * ora 21, 00, Restaurant Angel`s, Str. Tudor Vladimirescu, nr. 2 – Seara tradiţională israeliană cu Ansamblul ”DAWI EL ANADIL”Israel, rezervări la tel. 0728/858510
Duminică
* ora 10.00, Cercul Militar –Workshop „ACHNA FOREST CULTURE GROUP” Cipru, „TRANDAFIR DE LA MOLDOVA” Vaslui, ”KA’BYA” Israel, ”KRAKUS” Polonia * ora 14.00, Jina – Spectacol în cadrul Festivalului „Sus pe Muntele din Jina” cu ansamblurile ”BIHORUL” Oradea, „GUGULANUL” Caraş – Severin, „DOR TRANSILVAN” Cluj-Napoca * ora 19.00, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul ”DAWI EL ANADIL” Israel * ora 19.40, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul ”KRAKUS” Polonia * ora 20.20, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul „TRANDAFIR DE LA MOLDOVA” Vaslui * ora 21.00, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul „ACHNA FOREST CULTURE GROUP” Cipru * ora 21.40, Piaţa Mare – Spectacol folcloric Ansamblul „Ardealul” Sibiu * ora 22.20, Piaţa Mare – Spectacol –recital susţinut de Veta Biriş şi Mariana Anghel * ora 21.00, Restaurant Hotel Continental, Piaţa Unirii, nr. 10 – Seară bulgărească, cu Ansamblul ”KAPANSKY” Bulgaria: rezervări la tel. 0372/692631, 0372/692631, 0758224802 , 0758224802 În caz de timp nefavorabil, spectacolele se vor desfăşura la Casa de Cultură a Sindicatelor din Sibiu.
Pacat ca numai din Moldova au fost invitati numai cei din Vaslui.. ala editia urmatoare ar fi mai frumos daca ar veni 2-3 ansambluri din Moldova